中國(guó)國(guó)際電視臺(tái)開(kāi)播儀式
講好中國(guó)故事——
提高中國(guó)聲音“分貝”,刷新中國(guó)形象“顏值”
2016年底,中國(guó)國(guó)際電視臺(tái)(中國(guó)環(huán)球電視網(wǎng))正式開(kāi)播,習(xí)近平總書記致信祝賀。中國(guó)國(guó)際電視臺(tái)包括6個(gè)電視頻道、3個(gè)海外分臺(tái)、1個(gè)視頻通訊社和新媒體集群。在全球建立幾十個(gè)駐外記者站(分臺(tái)),居國(guó)際電視媒體前列。
“總書記在講話中強(qiáng)調(diào),要下大氣力加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)。這就需要我們密切跟蹤前沿技術(shù),創(chuàng)新對(duì)外話語(yǔ)表達(dá),接地氣加專業(yè)表達(dá)才能實(shí)現(xiàn)有效傳播。”現(xiàn)場(chǎng)聆聽(tīng)了總書記重要講話的中央電視臺(tái)主持人康輝介紹,在G20杭州峰會(huì)報(bào)道中,中央電視臺(tái)的視頻新聞素材和提供的公共信號(hào),被全球69個(gè)國(guó)家和地區(qū)的335家境外電視機(jī)構(gòu)采用7579次,創(chuàng)下了外媒采用數(shù)量的新紀(jì)錄。
傳播力決定影響力,話語(yǔ)權(quán)決定主動(dòng)權(quán)。我國(guó)綜合國(guó)力和國(guó)際地位不斷提升,但在國(guó)際傳播中卻存在“落差”,中國(guó)話語(yǔ)的國(guó)際影響力迫切需要提升。
人民日?qǐng)?bào)首創(chuàng)外媒定制推送外宣方式,2016年向國(guó)際主流媒體定制推送700余篇原創(chuàng)作品,翻譯成20多個(gè)語(yǔ)種,在80多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的700多家重要媒體落地8000多次;海外版在實(shí)現(xiàn)首次擴(kuò)版和全球改彩的基礎(chǔ)上,大力拓展海外合作,綜合發(fā)行數(shù)量實(shí)現(xiàn)翻番,突破百萬(wàn)份;人民網(wǎng)加強(qiáng)本土化網(wǎng)站建設(shè),外文原創(chuàng)稿件海外落地超7萬(wàn)條;環(huán)球時(shí)報(bào)社論被外媒轉(zhuǎn)載1.6萬(wàn)余次。
新華社增強(qiáng)對(duì)外供稿能力,2016年日均對(duì)外發(fā)稿量增加至4500條,有100多篇國(guó)際評(píng)論被西方主流媒體采用,被引用的稿件數(shù)量居五大通訊社首位。中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)遍布全球的100多家本土化整頻率電臺(tái),每天用47種語(yǔ)言播出近3000小時(shí)節(jié)目,覆蓋50多個(gè)國(guó)家的首都或主要城市約5億人口。
講好故事,事半功倍。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),講故事,是國(guó)際傳播的最佳方式。中國(guó)日?qǐng)?bào)推出“外國(guó)人講述中國(guó)故事”系列報(bào)道,2016年全國(guó)兩會(huì)期間,推出《這個(gè)英國(guó)小哥自拍了一段萌萌噠視頻解讀兩會(huì)》,全網(wǎng)播放量超過(guò)320萬(wàn)次。中央人民廣播電臺(tái)推出跨國(guó)采訪《“一帶一路”新發(fā)現(xiàn)》,多角度展現(xiàn)中國(guó)與絲路沿線國(guó)家和地區(qū)開(kāi)展合作的新舉措、新進(jìn)展,先后播出近30期節(jié)目。
2016年,中國(guó)記協(xié)邀請(qǐng)來(lái)自美國(guó)、英國(guó)、俄羅斯等31個(gè)國(guó)家的38個(gè)新聞代表團(tuán)來(lái)華訪問(wèn),展現(xiàn)“中國(guó)道路”的實(shí)踐和成就。中國(guó)記協(xié)還接待了法國(guó)網(wǎng)絡(luò)“大V”代表團(tuán)來(lái)華交流訪問(wèn),訪問(wèn)團(tuán)成員通過(guò)新媒體平臺(tái)發(fā)表見(jiàn)聞和體驗(yàn),其中一篇視頻播客點(diǎn)擊量超過(guò)220萬(wàn),在中法兩國(guó)網(wǎng)民中引發(fā)熱烈反響。
借筒發(fā)聲,借臺(tái)唱戲,各大媒體充分利用海外社交媒體平臺(tái)以及各種國(guó)際交流場(chǎng)合,提高中國(guó)聲音“分貝”,刷新中國(guó)形象“顏值”,加快提升中國(guó)話語(yǔ)的國(guó)際影響力。
截至目前,人民日?qǐng)?bào)海外社交媒體平臺(tái)賬號(hào)粉絲數(shù)突破3500萬(wàn),粉絲數(shù)居全球報(bào)紙類媒體第一位,互動(dòng)率居世界媒體首位;新華社海外社交媒體賬號(hào)總粉絲量超過(guò)2300萬(wàn),日均互動(dòng)瀏覽量突破2000萬(wàn)次;中央電視臺(tái)在全球12大海外社交媒體平臺(tái)運(yùn)營(yíng)23個(gè)官方賬號(hào),總粉絲量逾5000萬(wàn),總閱讀量超過(guò)192億。
2016年7月,人民日?qǐng)?bào)社成功舉辦“一帶一路”媒體合作論壇,邀請(qǐng)來(lái)自101個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織的212家外國(guó)主流媒體負(fù)責(zé)人出席,成為新中國(guó)成立以來(lái),我國(guó)主流媒體主辦的規(guī)模最大、參與國(guó)家最廣、參會(huì)媒體最多、最具代表性和影響力的全球媒體峰會(huì)。2016年4月,中央人民廣播電臺(tái)承辦首次在國(guó)內(nèi)舉辦的2016亞洲廣播大會(huì),與英國(guó)廣播公司、歐洲廣播聯(lián)盟等開(kāi)啟實(shí)質(zhì)性交流合作。
今天的中國(guó),比歷史上任何時(shí)期都更接近中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)。越是這樣,黨的新聞?shì)浾摴ぷ髡叩呢?zé)任越大,任務(wù)越重。黨的新聞?shì)浾摴ぷ髡咧灰粤?xí)近平總書記在黨的新聞?shì)浾摴ぷ髯剷?huì)上的重要講話為指引,牢記48字職責(zé)使命,就一定能夠不負(fù)歷史重托,勇立時(shí)代潮頭,成為傳播黨的主張、反映人民心聲的主力軍,成為弘揚(yáng)天地正氣、凝聚社會(huì)共識(shí)的主力軍,成為有效引領(lǐng)輿論、提升中國(guó)形象的主力軍。