中國國務院新聞辦公室副主任郭衛民（右二），中國駐峴港總領事郗慧（右一），越南峴港市信息傳媒廳副廳長阮氏芳（左二），中國外文局副總編輯、中國報道雜志社社長陳實（左一）參加首發式。

越南當地時間2017年10月5日上午，《中國東盟報道 2017APEC越南專刊》首發式在中國駐峴港總領館舉辦。中國國務院新聞辦公室副主任郭衛民，中國駐峴港總領事郗慧，越南峴港市信息傳媒廳副廳長阮氏芳，中國外文局副總編輯、中國報道雜志社社長陳實，峴港的中資企業代表、中越兩國媒體同仁及越南各界人士等參加此次活動。

郭衛民副主任在致辭中表示，再過幾天，習近平總書記即將出席亞太經合組織領導人(APEC)非正式會議并對越南進行國事訪問，這是中共十九大后中國黨和國家最高領導人首次出訪，對提升中越睦鄰友好關系，打造周邊命運共同體，深化亞太伙伴關系，具有重大意義，也將為中越關系的未來發展奠定更加堅實的基礎。在此背景下，《中國東盟報道 2017APEC越南?？返氖装l非常有意義，相信將為越南人民近距離觀察和感知中國打開一扇新窗口。

首發式當天越南峴港下著雨，但是現場氣氛依然十分熱烈。

郗慧總領事表示，幾十年來，在中越兩國各界人士共同努力下，兩國傳統友誼日益鞏固，政治互信不斷深化，務實合作成果累累，人文交流更加活躍。我們希望能夠不斷推進兩國文化、教育、旅游等領域交流合作，舉辦多種形式的民間交往活動，為中越關系營造更加良好的氛圍。圖書和雜志是兩國文化交流的重要載體，希望《中國東盟報道 2017APEC越南專刊》的發行，讓更多越南人有機會了解中國治國理政的新理念、新思想，了解中國發展現狀，認識中國、讀懂中國。

現場來賓在首發式上翻閱《中國東盟報道·2017APEC越南?？冯s志。

活動上，中越兩國嘉賓共同為《中國東盟報道 2017APEC越南?？肥装l揭幕。《中國東盟報道》是2016年1月正式創刊，由中宣部指導，中國外文局主管，中國報道雜志社主辦的英文月刊，重點關注中國與東盟國家間政治、經濟、社會、文化、民間交往等友好關系，搭建雙向多領域交流的平臺?！吨袊鴸|盟報道 2017APEC越南?？芬源舜蜛PEC峰會為契機，在聚焦APEC峰會的同時，集中報道了中共第十九次全國代表大會、越共第十二屆中央委員會第六次會議，全方位、多角度展示近年來中越兩國在經貿合作、“一帶一路”建設與“兩廊一圈”發展規劃對接等方面取得的重大成果。