安全合作
雙方指出，面對當前共同的安全風險和挑戰(zhàn)，基于兩國高度的政治和戰(zhàn)略互信，雙方將繼續(xù)本著維護共同安全的目標，高度重視并大力推進安全領域合作，合力應對傳統(tǒng)和非傳統(tǒng)安全威脅挑戰(zhàn)，共同維護各自國家及地區(qū)和世界的和平安寧。
——充分發(fā)揮雙方高層交往及戰(zhàn)略安全磋商機制作用，加大政治安全領域相互支持，不允許任何勢力利用本國領土從事反對對方的活動；就發(fā)展道路和理念、治國理政經(jīng)驗、加強執(zhí)政能力建設等加強交流對話，維護各自國家的社會穩(wěn)定。
——發(fā)展軍事和軍技領域交流與合作，加強軍事互信，推進兩軍現(xiàn)有合作機制不斷深化，共同應對地區(qū)和全球安全威脅。
——用好執(zhí)法安全合作機制平臺，統(tǒng)籌協(xié)調(diào)、整體推進兩國執(zhí)法安全合作。
——兩國繼續(xù)致力于合作打擊恐怖主義、分裂主義、極端主義活動及其他威脅兩國安全的恐怖勢力，全面加強在多邊反恐領域的政策協(xié)調(diào)與建設性合作。
人文交流
雙方強調(diào)，民意相通和文化相融是兩國世代友好的根基，將積極致力于擴大中俄人文領域交流合作，不斷增進友誼，鞏固中俄關系的社會和民意基礎。
雙方高度重視中俄人文合作委員會在統(tǒng)籌人文合作方面開展的工作，將共同推動《中俄人文合作行動計劃》實施。為此，雙方將：
——繼續(xù)支持深圳北理莫斯科大學建設，為各領域務實合作聯(lián)合培養(yǎng)高層次專業(yè)人才；鼓勵和支持高校開展合作，共同推動在華俄語研究和在俄漢語研究，致力于在2020年前將兩國留學交流人員規(guī)模擴大到10萬人。
——繼續(xù)共同舉辦文化節(jié)、文化日、電影節(jié)、電視節(jié)等大型文化活動，鼓勵兩國專業(yè)文化機構、藝術院校、藝術院團加強聯(lián)系，深化合作。雙方支持兩國文化中心積極開展活動，高度評價建立中國共產(chǎn)黨第六次全國代表大會會址常設展覽館的工作。
——集中力量辦好中俄冬季和夏季青少年運動會、“絲綢之路”國際汽車拉力賽等亮點活動。雙方商定以籌辦2022年北京冬奧會為契機，推動冬季運動項目、人才培養(yǎng)和運動科學等方面的交流合作。
——支持兩國有關機構積極合作落實2016年至2017年中俄媒體交流年活動計劃。雙方指出，舉辦媒體交流年有助于加強兩國媒體新聞領域合作、舉辦大型媒體活動、推廣廣播、電影與電視節(jié)目、翻譯出版圖書、擴大無需國際通訊社中轉(zhuǎn)直接進行的視頻資料和日常信息交換，以及加強其他領域合作。
——促進旅游活動，進一步擴大雙向旅游交流規(guī)模，完善市場規(guī)則，推動旅游交流便利化，優(yōu)化基礎設施，提升旅游服務質(zhì)量，豐富服務種類，推動歷史和紅色旅游合作深入開展。
——繼續(xù)鼓勵中俄青年友好交流，開展百名青年代表團互訪項目，互學互鑒，傳承中俄世代友好理念。
——加強防災減災救災領域合作，重點在災害監(jiān)測預警、風險評估、災情通報、救援技術分享、專家培養(yǎng)、經(jīng)驗交流等方面開展務實合作。
——在衛(wèi)生領域積極協(xié)作，包括在災害醫(yī)學、疾病防控及衛(wèi)生防疫等領域開展共同行動，在中俄醫(yī)科大學聯(lián)盟基礎上擴大高校醫(yī)學機構聯(lián)系，開展現(xiàn)代生物醫(yī)學技術應用領域的合作，在藥品和醫(yī)療器械領域繼續(xù)開展協(xié)作。
——繼續(xù)促進兩國檔案部門之間的合作，包括交流檔案工作先進經(jīng)驗，籌備聯(lián)合出版文獻，實施辦展項目，在現(xiàn)存檔案文獻基礎上研究中俄歷史及兩國關系。
——加強雙方在對方境內(nèi)烈士紀念設施保護管理方面的合作，在已有合作經(jīng)驗基礎上制定并簽署關于一攬子問題的新政府間協(xié)定。
——繼續(xù)發(fā)揮中俄友好、和平與發(fā)展委員會作為兩國民間交往主渠道的作用，配合兩國關系發(fā)展的重大主題，積極推動和開展靈活多樣的民間交流與合作，對官方外交形成有益補充。
國際協(xié)作
中俄是建立全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關系的兩大鄰國，同為第二次世界大戰(zhàn)戰(zhàn)勝國、聯(lián)合國安理會常任理事國和主要新興市場國家，認為當前國際形勢仍然復雜多變，雙方有責任、有義務、有必要在國際和地區(qū)事務中開展更加密切有效的協(xié)作，共同促進地區(qū)及世界的和平穩(wěn)定和繁榮發(fā)展。
從當前實際出發(fā)，基于兩國發(fā)展和維護新型國家關系的共同經(jīng)驗，中俄將以人類團結(jié)和共同利益為基礎，推動國際秩序朝著更加公正、合理的方向發(fā)展。
——雙方呼吁國際社會尊重各國人民自主選擇本國政治制度和發(fā)展道路的權利，尊重別國利益；以《聯(lián)合國憲章》宗旨和原則為指導，通過對話協(xié)商解決矛盾分歧，在考慮共同利益的基礎上，嚴格在法律范疇內(nèi)推動熱點問題政治解決進程。
——雙方將繼續(xù)捍衛(wèi)聯(lián)合國在國際事務中的權威性和核心地位，推動聯(lián)合議程，通過廣泛協(xié)作完善全球治理，優(yōu)化一體化進程，鞏固包括新興市場國家和發(fā)展中國家在內(nèi)的所有國際社會成員立場并考慮其利益。
——雙方將在堅持共商、共建、共享以及國際關系中的安全不可分割原則基礎上推動樹立共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀，在以國際法為依據(jù)進行集體決策的基礎上推動加強國際和地區(qū)安全與穩(wěn)定。
——雙方呼吁國際社會尊重當今世界文化差異和文明多樣性，鼓勵各文明間建設性協(xié)作，讓文明交流互鑒成為人類社會進步的動力和維護世界和平的因素。
——雙方致力于推動全球平衡落實2030年可持續(xù)發(fā)展議程，加強國際發(fā)展合作。雙方倡導運用先進科技實現(xiàn)經(jīng)濟、社會、環(huán)境可持續(xù)發(fā)展，共同推動《巴黎協(xié)定》的落實，提高人民生活水平。
雙方將全面加強國際領域戰(zhàn)略協(xié)作，在外交工作中優(yōu)先重視彼此就國際問題進行溝通，就各自重大政策和行動加強協(xié)調(diào)，深化各自外交部門、駐對方國家使領館、各自駐第三國外交代表機構之間的合作。
為更加充分闡述雙方對當前世界形勢和重大國際問題的看法主張，雙方將就此專門發(fā)表聯(lián)合聲明，呼吁國際社會共同努力應對當前發(fā)展階段面臨的挑戰(zhàn)，實現(xiàn)合作共贏。
雙方適應新形勢下落實《中俄睦鄰友好合作條約》和進一步發(fā)展兩國全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關系的需要，制定《〈中華人民共和國和俄羅斯聯(lián)邦睦鄰友好合作條約〉實施綱要（2017年至2020年）》，兩國元首予以批準。
中華人民共和國主席俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)
習近平（簽字）弗·弗·普京（簽字）
二○一七年七月四日于莫斯科
